HYMNA

Nebol by skutočným fubalovým fanúšikom ten, kto by nepoznal aspoň melódiu z piesne You’ll Never Walk Alone. Športová tradícia tohto populárneho songu začala v FC Liverpool na prelome rokov 1963 – 1964, pôvodne však pesnička patrila postave Nettie Fowlerovej z muzikálu Rodgersa a Hammersteina Carousel a so športom nemala nič spoločné. Nettie bola sesternicou ženskej protagonistky Julie Jordanovej. Pieseň sa objavila v druhej časti hry, keď ju Nettie spieva na upokojenie Julie po tom, ako sa jej muž Billy Begelow zabil po nevydarenej lúpeži. You’ll Never Walk Alone sa taktiež opakuje aj vo finálnej scéne tohto muzikálu.

Christine Johnson stvárňujúca Nettie uviedla pieseň po prvýkrátv originálnej Broadway produkcii. Jan Clayton ako Julie Jordan ju na konci zopakovala spoločne so zborom. Vo filme spieva pesničku Claramae Turnerovov (Nettie) a neskôr slečna Jonesová so zborom.

V období po preslávení prespievalo You’ll Never Walk Alone množstvo významných interpretov, ako napr. Frank Sinatra, Judy Garland, Doris Day, Ray Charles, Elvis Presley, Olivia Newton-John, Tom Jones alebo Bryn Terfel.

You’ll Never Walk Alone ako športová hymna

V Anglicku bola najobľúbenejšia verzia You’ll Never Walk Alone nahraná v roku 1963 liverpoolskou skupinou Gerry and the Pacemakers. Štyri týždne sa dokonca držala na špici hitparád. Krátko nato sa stala hymnou fanúšikov futbalového klubu Liverpool FC a dodnes je jej spievanie súčasťou predzápasového programu na Anfield Road. V šesťdesiatych rokoch púšťal dídžej pred každým zápasom na domovskom stánku “The Reds” desať najpopulárnejších nahrávok tejto skladby v poradí od poslednej po najlepšiu, pričom tá najznámejšia tesne predchádzala úvodnému výkopu. Slová You’ll Never Walk Alone sú súčasťou klubového erbu a tiež ich možno nájsť nad jednou zo vstupných brán do štadióna.

Hymna si postupne získala širokú popularitu aj zo strany fanúšikov iných klubov po celej Európe. V Anglicku ju okrem Liverpoolu spievajú aj v Ispwich Towne, v Škótsku je obľúbeným chorálom fanúšikov Celticu Glasgow. V Rakúsku ju používa Rapid Viedeň, v Holandsku Feyenoord, Venlo a Twente Enschede, v Nemecku Bayern Mníchov, VFB Stuttgart, Borussia Dortmund, Schalke 04, Werder Brémy, FC St. Pauli, Alemannia Aachen, Mainz 05, Kaiserslautern, Borrusia Monchengladbach a Dynamo Drážďany. You’ll Never Walk Alone sa po talianskom Janove a Verne nestratila ani za hranicami Európy. Aktívne ju totiž používajú aj priaznivci japonského FC Tokio a North Texas Mean Green futbalového tímu z USA.

Špeciálna nahrávka tejto skladby bola zostrojená na počesť 56 tragicky zosnulých fanúšikov Bradford City skupinou The Crowd (Gerry Marsden, Paul McCartney, Rolf Harris).

Devätnásteho apríla 1989 len pár dní po tragédii z Hillsborough (zahynulo 96 fanúšikov FC Liverpool) sa odohralo semifinále európskeho pohára medzi AC Milánom a Realom Madrid. Rozhodca v šiestej minúte zápasu prerušil píšťalkou hru  (stretnutie na Hillsborough bolo prerušené v čase 3:06) a nariadil minútu ticha. Po dvadsiatich sekundách pokoja začali priaznivci talianskeho celku spievať “You’ll Never Walk Alone”, aby vzdali hold tým, ktorí umreli.

Prezident španielskeho olympíjskeho výboru Alejandro Blanco po vypočutí tejto pesničky uviedol, že ho to inšpirovalo a bol by rád, keby k španielskej hymne boli vyrobené slová. Stalo sa tak ešte pred ponukou Madridu na kandidatúru na OH 2016.

YOU´LL NEVER WALK ALONE

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don´t be afraid of the dark.
At the end of a storm,
There´s a golden sky,
And the sweet silver song of a lark.

Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you´ll never walk alone…

Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you´ll Never Walk Alone…
You’ll never walk alone.

NIKDY NEPÔJDEŠ SÁM

Keď ideš búrkou,
drž hlavu hore,
a neboj sa tmy.
Po búrke,
je zlatá obloha,
a sladká strieborná pieseň škovránka.

Choď ďalej vetrom,
Choď ďalej dažďom,
A aj keď tvoje sny budú odhodené a odfúknuté preč.
Choď ďalej, choď ďalej,
s nádejou v tvojom srdci,
a nikdy nepôjdeš sám,
nikdy nepôjdeš sám.

Získejte registraci domén s tld .online, .space, .store, .tech zdarma!
Stačí si k jedné z těchto domén vybrat hosting Plus nebo Mega a registraci domény od nás dostanete za 0 Kč!
Objednat